Сайт о японской музыке

Еще один перевод от MrJones Ссылка на оригинал тут
Порядок следования участников изменен: Рейта ? Аой ? Руки ? Уруха ? Кай.

Часть первая – Reita

Сравнив себя до и после этого долго тура. Что изменилось в большей степени?

Хмм.. не уверен. Возможно мало-помалу, день за днем, поэтому я действительно не замечаю. Но так как мы отыграли 71 концерт, каждый раз исполняя одни и те же песни с альбома ‘STACKED RUBBISH’, уверен, что смогу сыграть их даже если буду спать (Смеется).

Читать дальше

Очередной перевод от MrJones! Оригинал статьи тут

Ruki (Руки)

Дата мероприятия в Budokan’e была определена.
Каким бы цветом ты сейчас описал свои чувства по этому поводу?
Черный (простота – лучшее качество)

Вырази свой боевой настрой одним кандзи
MU (хотел бы весело провести время)
Читать далее

Я просто согласна на все 100%!

На картинке написано
Руки: Что, черт возьми, ты делаешь со мной?!!!
Девушка: Почти готово, Руки-сан

Для тех, кто не понял шутки. В последнее время Руки делают новую прическу из разряда «я сплю на бигудях». Очень многие фанатки огорчены этим фактом

Знаете, бывают концерты, которые уже сразу после просмотра хочется включить заново и смотреть с самого начала.
Сразу прошу прощения за качество скриншотов: я их снимать не умею.
Итак, Peace and Smile Carnival Tour 2005 (Kagrra, Gazette, Alice Nine, Kra, Miyavi)

Дальше